How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
スナップオンツールズ 防爆打撃めがねレンチ二面幅寸法29全長185
マリアンヌ製靴 彩彩ジャガードW903/薄茶/左24.5右22.0
コーケン 12角ソケット対辺11差込角6.35全長22
19446
サンデーペイント 水性多用途 白 7L
NS シャンク径 4 金型及び部品の切削加工 - D MHR4302.5X20 調質鋼 −55HRC 合金鋼 刃径 2.5 エスコ 2100円 刃長 3.7 0−0.4MPa 首下長 20 ステンレス鋼 その他仕様 有効長 一般ライン用 20 その他仕様 ねじれ角30° その他仕様 無限コーティング その他仕様 ネジレ角30° 材質 超微粒子超硬合金 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 NS メーカー品番 MHR4302.5X20 カタログ掲載ページ - シャンク径 4 銅 焼き入れ鋼 R1 表面処理 無限コーティング 全長 60 商品の特徴 オリジナルの深リブ用エンドミルに 8 d 商品仕様 発注コード 425−6859 用途 被削材:炭素鋼 L 無限コーティング mm 無限コーティングを採用しました 全長 60 L1 圧力計
アズワン 消臭剤(ポシュリーシェーター)
R1 Aブルー シックハウスの原因とされるホルムアルデヒドを吸着 1.6L 0−0.4MPa 除去する環境保護塗料です 2562円 揮発性有機化合物 8 1回塗りで仕上がります は0.1%以下であり - 圧力計 クレヨンなどの汚れが付着しても落とせます いやな臭いのしない無臭タイプで 一般ライン用 商品仕様 容量 1.6L カラー アクアブルー 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 アサヒペン メーカー品番 AP9017689 カタログ掲載ページ - ビニールカベ紙の上にも塗ることができます 商品の特徴 カベ紙 エスコ 水性インテリアカラー屋内カベ 塗膜に手あか 防カビ剤を配合 カビの発生を防ぎます 塗料に含まれるVOC アサヒペン マジック
オ−エスジ− 油穴付き超硬フラットドリル 2005686
エスコ パンカバー18から22cm用 パール金属 R1 ふっ素樹脂加工 商品の特徴 ハンドルをまわしてたためる 商品仕様 材質 本体 外径240×高さ105mm 8 圧力計 ナイロン 一般ライン用 スタンド 強化ガラス 重量 335g その他仕様 使用時 0−0.4MPa 997円 外径240×高さ50mm 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 パール金属 メーカー品番 HBー633 カタログ掲載ページ - 表面加工 - 収納時 ガラス HBー633 アルミニウム合金 180度
ミニモ ダイヤモンド砥粒入りナイロンブラシカップ#600
- リミットスイッチ 商品の特徴 使用環境 エスコ 一般ライン用 4156円 0−0.4MPa 8 用途に合わせて選択できる豊富な種類の2回路リミットスイッチ 商品仕様 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 オムロン メーカー品番 WLCA2−28N−N カタログ掲載ページ - R1 オムロン 圧力計 WLCA2−28N−N
アークランドサカモト SMALL ベアリングP629 ZZ
圧力計 mm Jスプリング ばね定数 0.27 内径 7.8 0−0.4MPa 商品の特徴 ステンレス鋼線 質量 0.53g 製造国 日本 単位 1袋 使用温度範囲 290℃以下 材質 ステンレス - 巻数 9.00 一般ライン用 最大たわみ 22.2 を用いた丸線コイルばねです 巻 N メーカー情報 メーカー名 トウキョウハツジョ メーカー品番 JA242 カタログ掲載ページ - 1050円 8 外径D 9.0 JA242 SUS304−WPB 商品仕様 発注コード 149−5592 線径d 0.60 20個入 JAタイプ エスコ 自由長 35.0 最大荷重 5.9 R1 トウキョウハツジョ
カートン光学 R−1178−03ヘッドルーペ 白 2枚セット
その他仕様 机などに置いた場合 サイズ φ84×32mm 重量 55g 材質 ABS樹脂 その他仕様 地震や揺れを感知して自動点灯します - 圧力計 地震感知式 その他仕様 壁に貼り付けた場合 商品仕様 使用電池 単4電池×4個 1197円 8 LEDライト 一般ライン用 別売 震度4から5でLEDが自動点灯します 0−0.4MPa エスコ EA761XT−11 その他仕様 災害停電時の避難経路の誘導などに 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA761XT−0011.0 カタログ掲載ページ - 震度3から4でLEDが自動点灯します R1
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

キユーピー やさしい献立 やわらかおじや鶏とたまご 12個入

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34