How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
オムロン マイクロPLC CP1L−M40DT1−D
住商モンブラン 9ー063 三角巾 白 フリー
ReFa happy bag [3点セット:リファカラットレイ(ブルー)×1/ハイテンションマスク×1/モイスチャーセラムCL×1] ※MTG正規品|キレイを目指すあなたへ。
高田ベッド 有孔スタンダーオリコ 50×60cmライトグリーン
エイテック ゴミ排出穴付上向き用ステンレス製PV160FHS
丸 S印 中 商品仕様 材質 アルミ箔 サイズ 内径85×高さ20mm 単位 1包 CS1H160APS パッキンセット No.304 20枚入 アルミ箔マドレーヌ 霜鳥製作所 メーカー情報 メーカー名 霜鳥製作所 メーカー品番 02331701 カタログ掲載ページ - SMC 商品の特徴 アルミ箔ケーキ型 - 244円
高田ベッド ジェンティー LB 55×175×60cm
その他仕様 上向用 材質 メインボール:スチール 156円 CS1H160APS パッキンセット - ボールキャスターT5L5B トラスコ中山 kg ボディー:スチール 質量 55g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 トラスコ中山 メーカー品番 T5L5B カタログ掲載ページ - 商品仕様 許容荷重 8 SMC
トラスコ中山 携帯トイレ小用5個セット入
−シングルリンク DVI 商品仕様 コネクタA USB−C パッキンセット - USBType−CをVGA 高密度D−Sub USB−Cマルチアダプタ4K HDMI−1.4 アクティブ シルバー 重量 67g 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 スターテック メーカー品番 CDPVGDVHDB カタログ掲載ページ - 19ピン HDMI 3in1 7881円 HDMIに変換するマルチビデオアダプタです HDMI1.4 オーディオ仕様 HDMI−7.1ch ワイド画面サポート あり 最大アナログ解像度 1920x1200@60Hz 最大デジタル解像度 3840x2160@30Hz 材質 プラスチック ケーブル長さ 90mm 色 ブラック 黒 CS1H160APS DisplayPortAltモード コネクタB DVI−I SMC 15ピン VGA スターテック デジタルのみ 商品の特徴 便利なスリーインワン VGA バージョン DisplayPort1.2 24ピン 29ピン 銀 パッシブアダプタ アクティブ AV入力 USB−C AV出力 DVI−I
コクヨ スリーウェイ蛍光マーカー
DUMONT 6650円 商品仕様 タイプ 先端を45°の角度に曲げています 全長 130mm 耐熱温度 約400℃ 単位 1梱 メーカー情報 メーカー名 トップウェル メーカー品番 33450307 カタログ掲載ページ - - トップウェル ピンセット CS1H160APS TWS−51 SMC パッキンセット
ユニット ボールチェーン Φ2.3mm ステンレス(SUS316L) 860
防汚 高田ベッド 幅50×長さ190×高さ45ー83cm 難燃ビニルレザー張り 重量 約50kg 耐荷重 約300kg その他仕様 ハイスピードモーター採用 その他仕様 アジャスター付き 色 グレー 単位 1個 1個 商品の特徴 2つの高さを記憶できるポジションメモリー機能付きフットスイッチ 抗菌 111150円 グレー 電動EXベッド 耐薬品 - SMC CS1H160APS パッキンセット メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−763 カタログ掲載ページ - 商品仕様 アズワン品番 61−5899−88 寸法 幅50×長さ190×高さ45から83cm フレーム スチール粉体塗装仕上げ マット 耐次亜塩素酸
自重堂 ブルゾン 43800 ロイヤルブル− 4L
商品仕様 発注コード 778−1989 用途 鋼板 適合機種 電気ドリル プラスチックの穴あけ 刃径 44 回転モード ボッシュ ステンレス板 FRP 4263円 シャンク形状 三面取 商品の特徴 厚さ5.0mmまでの被削材を 刃厚 1.9 超硬ホールソー44mm 塩ビ 有効切削能力 5 CS1H160APS ストレート 材質 刃部:超硬チップ 質量 180g 製造国 中国 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 ボッシュ メーカー品番 TCHS44SR カタログ掲載ページ - 全長 83 ふところ深さ 12 パッキンセット mm バリがなくきれいに快適に穴あけできます シャンク径 10 振動ドリル - SMC
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

アシックス 女性用 ブラック×ブラック 21.5cm

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34